PANAS 還是 PEDAS 我每次都搞錯耶!!
Panas = hot ,熱的意思,他的發音是 巴哪司
Pedas = spice,辣的意思,他的發音是 巴大司
每次想要喝熱咖啡阿,就會說成 kopi pedas ,然後服務生就會眼睛瞪大大的看著我
好像我是從非洲來的一樣口味獨特耶!!
不想吃辣卻講成 Saya tidak mau panas ( 我不要熱的 )
沒辦法誰叫我們不是印尼人..說錯字也是旅遊當中一個很有趣的狀況拉
讓我們來整理一下囉
如果我想要喝熱咖啡,我應該要說:Saya mau kopi panas
mau = 要,發音是 貓
kopi = 咖啡,發音是 摳必
如果我想要喝的是冰咖啡呢?
我們要說的是:Saya mau kopi dingin
dingin = 冰,發音是 丁ㄍ一
不想吃辣的話呢,應該說 Saya tidak mau makan pedas
tidak = 不,發音是 滴答
Makan = 吃,發音是 瑪幹
開口說印尼話,也許會替您帶來不一樣的樂趣;卻也可以拉近您跟當地人的距離唷
您可以試試看
[延伸閱讀]
文章標籤
全站熱搜

不懂印尼文 , 不要亂教喔 ! padas ? 有這個字嗎 ? 請回家問一下你的老師吧 ! 別篇也是錯誤一堆 !
謝謝您的指教,我真的拼錯了耶.. 哈哈 不過... 反正我講的人家都聽的懂.. 就別這樣嚴厲看待這件事情了吧 至少我肯跟別人分享
阿Q